Đăng nhập Đăng ký

gừng càng già càng cay Tiếng Trung là gì

phát âm:
"gừng càng già càng cay" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 老当益壮 < 年级虽老, 志向更高、 劲头儿更大。>
    姜越老越辣。
    发短心长。<头发稀少, 心计很多, 形容人年老而谋虑深远。头发稀少, 心计很多, 形容人年老而谋虑深远。>
  • gừng     植 姜 ...
  • càng     更加; 更; 更为 qua một đêm gió bấc ; trời càng lạnh hơn. 刮了一夜北风, 天更冷了。 sách...
  • già     苍老 qua một trận bệnh, so với trước người già hẳn đi 病了一场, 人比以前显得苍老多了 高迈...
  • cay     辣; 辛 chua ngọt đắng cay. 酸甜苦辣。 刀柄 惨痛 涩。 ...
Câu ví dụ
  • 我变老了
    Gừng càng già càng cay mà.
  • 在今年的金球奖颁奖典礼上,女演员梅丽尔斯特里普再一次证明了“生姜如此火爆”
    Tại giải Quả Cầu Vàng năm nay, nữ diễn viên Meryl Streep thêm một lần nữa chứng minh câu nói "gừng càng già càng cay".